Leaving Hogwarts

It’s been three years since the Harry Potter series ended and I’m still not over it.
I was six years old when the first movie came out and throughout my youth, I was very often found hunched over in some corner, reading JK Rowlings wondrous adventures. I also owned a wand and some makeshift spell books. In my mind, I was a Hogwarts student (and sometimes, I still feel like I am).

Het is al ongeveer zo’n drie jaar geleden dat het finale doek viel over de Harry Potterfilms.
Ik was zes jaar oud toen de eerste film uitkwam en doorheen mijn kindertijd vond je me zeer regelmatig opgekruld in een hoekje, helemaal meegesleept door JK rowlings magische avonturen. Uiteraard had ik ook mijn eigen toverstaf en zelfgemaakte spreukenboeken. In mijn hoofd wàs ik gewoon een student op Zweinstein (en stiekem wacht ik nog steeds op mijn brief).

Schermafbeelding 2014-03-12 om 16.38.05
But on the thirteenth of July 2011, I found myself sitting in a movie theater (which was totally packed to the rafters) with my best friend Anna and both of our brothers. I must admit, I teared up a bit when the following song came on (my favourite Harry Potter song!) since it meant the official end of the series that had posessed my nerdy mind for years..

Maar op dertien juli 2011 was het zover. Ik zat samen met mijn beste vriendin, Anna en onze beide broertjes in een bomvolle filmzaal en ik moet toegeven dat ik toch wel één of meerdere traantjes heb weggepinkt bij het horen van dit lied (mijn favoriete Harry Potterliedje!) omdat het zo’n beetje het officiele einde betekende van de filmserie die mijn nerdy brein jarenlang heeft beheerst.

I am now re-reading the books (in English this time) and came to the realization that somewhere deep down, I am still that 8-year old potterhead. I literally can’t wait until my next London trip, where I’ll be doing some sort of Harry Potter tour (WB studio tour obviously included)!

Ik ben nu alle boeken aan het herlezen (in het Engels deze keer) en kwam tot de conclusie dat ergens, diep van binnen, ik nog steeds diezelfde achtjarige “potterhead” ben. Ik kan echt niet meer wachten tot mijn volgende Londen-trip. Ik ga dan namelijk een soort van Harry Pottertour doen ( en uiteraard zal ook de Warner Brothers studio tour niet vergeten worden)!

Schermafbeelding 2014-03-12 om 16.54.28

XOXO

Advertisements