OOTD – All Hollister

Sooooo… here’s what I wore today!

Bij deze mijn outfit van vandaag!!

1-IMG_5892

One of the reasons why I love living in the countryside is the fact that this is the view in my backyard.

Eén van de redenen waarom ik het leuk vind om in een minuscuul klein “boerendorpje” te wonen is het feit dat dit daardoor het uitzicht vanuit mijn achtertuin is.

1-IMG_5899

 

Dancing while taking pictures. Why not!

Al dansend foto’s nemen. Waarom ook niet hé! 😉

1-IMG_5900

One should always include a “dramatically staring”-picture.

Uiteraard moet er altijd een “dramatisch in de verte staren”-foto bij.

1-IMG_5901

 

1-IMG_5911

 

Top – Hollister

High wasted Jeans – Hollister

Converse knock-offs – Primark

Sunglasses – Zara

XOXO

Advertisements

The hunt for the perfect leather Jacket

There are some staples EVERYONE needs in their closet, A nice pair of boots, A white shirt, a simple blazer, a decent pair of jeans and a black leather jacket, which, for me, is the one thing missing in my closet. I have got tons of blazers, denim jackets, wintercoats and whatever, but the only thing missing is a nice black leather Jacket. This season, I hope to finally add some black leather goodness to my wardrobe, so I obviously already did some research 😉  These three are my favourites !

Er zijn dingen die iedereen gewoon in zijn garderobe MOET hebben: Een leuk paar laarzen, een wit hemd, een klassieke blazer, een goede jeansbroek én een zwart leren jasje. Dat laatste is nu nét wat er al jaren in mijn eigen kast ontbreekt. Ik heb hopen blazers, Jeansjasjes, winterjassen… maar nog geen enkel leuk leren jasje. Dit seizoen wil ik hiervan EINDELIJK eens een leuke versie aan mijn garderobe toevoegen. uiteraard heb ik al wat research gedaan en dit zijn tot nu toe mijn drie favorieten.

33050421_02

Mango- €119,99

4720021800_2_3_1

 

Zara – €159

Schermafbeelding 2014-08-26 om 12.23.51

Abercrombie – € 160

XOXO

 

❤ My Fave Bag ❤

I am a bag hoarder. I buy way more bags than I can actually afford and I switch them out probably more than I should. There is, however, one bag that I have been loving a whole lot these past few weeks and that’s this cheap little thing from Primark. It was only 12 euros, but it’s just… drop dead gorgeous! If there would be an award for “cutest handbag”….

Ik ben een tassenverzamelaar. Ik koop veel meer tassen dan ik me eigenlijk kan veroorloven en ik verwissel dan ook met de regelmaat van de klok van tas. Er is echter één tas waarvan ik de voorbije weken wel heel erg veel ben gaan houden. Dit goedkope dingetje van Primark kostte me slechts een euro of twaalf maar hij is gewoon… ZO mooi! Als er een award voor “schattigste tas” zou bestaan… ik zou het wel weten!

 

1-IMG_5887

 

XOXO

Want : Petit Bateau Jacket

About  year ago, I bumped into this jacket whilst wandering around Urban Outfitters. Back then, all I could think was “jeeeez, that’s quite expensive for a simple raincoat! “. This morning, however, I rediscovered this yellow little fellow online and…well, I just fell head over heels in love with it. It’s just so ME! This is now at the very very very top of my wishlist!

Ongeveer een jaar geleden spong dit jasje me in het oog tijdens een shoptripje in de Urban Outfitters. Toen dacht ik enkel “Mijn god, dat is nogal wat geld voor een simpel regenjasje! “. Vanochtend heb ik deze gele bad boy echter herontdekt en … wel, ik ben er gewoon helemaal stapelverliefd op! Dit is zo “IK”! Dit pareltje staat dan ook trots te blinken bovenaan mijn wishlist!

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.32

 

 

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.52 Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.25.03

 

 

XOXO

Happiness

I am genuinely happy. There, the word is out. I have already written a post about how my life changed for the better, but seriously… As Augustus Waters would say “I’m on a rollercoaster that only goes up, my friend!” (Sneaking a cheesy little John Green quote in there ;)). One of the reasons that I’m really happy is the fact that i’m in the best shape I’ve been in years and, more importantly, this time I got there the healthy way. I’ve had quite some food issues in the past (of any sort really), but this time, I thought I’d just stop eating junk and get my lazy ass off my couch. And you know what, I couldn’t have been happier with the result. A little while ago, I found an old picture of me and.. well, I was just shocked. I’d never realized I had let it go that far. I’m still not where I should be yet, but I’m already very damn proud of what I achieved.

Ik ben oprecht gelukkig. Voila, dat is eruit ;). Ik heb nog niet zo lang geleden al eens een post geschreven over hoe mijn leven in goede zin was veranderd, maar echt… Zoals Augustus Waters zou zeggen “I’m on a rollercoaster that only goes up, my friend!” Eén van de redenen dat ik me echt goed voel de laatste tijd is dat ik meer “in shape” ben dan ik de laatste vijf jaar ben geweest en, nog belangrijker, deze keer heb ik dat op een gezonde manier bereikt. Ik heb nogal wat food issues gehad in het verleden (van elke soort, eigenlijk), maar deze keer vond ik het tijd om gewoon te stoppen met rotzooi te eten en mezelf uit mijn luie zetel te hijsen. Een tijdje geleden vond ik een oude foto van mezelf en ik was geshockeerd. Ik had me nooit gerealiseerd dat ik het ooit zo ver had laten komen… Ik ben nu nog steeds niet waar ik moet zijn, maar ik ben wel verdomd trots op wat ik al heb bereikt. 

 

Left : March 2013. (with an awfully bad choice of hair colour ;)) Right: July 2014

Left : March 2013. (with an awfully bad choice of hair colour ;)) Right: July 2014

 

XOXO

Face Of The Day

Soooo, this was todays makeup! I was in a very happy mood today, so excuse the silly pictures! (or actually… no, I’m quite proud of them)

Dus dit was mijn make-up van vandaag! Ik was in een zeer vrolijke bui, dus vandaar de rare foto’s! (Waar ik eigenlijk nog best trots op ben! ;))

1-IMG_5825

1-IMG_5826-001

3-IMG_5807

3-IMG_5809

 

FACE

Catrice “Photo Finish” foundation

Rimmel “Stay Matte” powder

MAC “Love Thing” blush

MAC “Soft And Gentle” Mineralize Skinfinish (used as highlighter)

 EYES

MUA eyeshadow palette

Essence eyeliner

l’Oreal Telescopic mascara

LIPS

Bourgeois “Red Sunrise” Color Boost

XOXO