Want : Adidas Superstar

I’ve had quite an obsession with sneakers the past few weeks. Don’t really know where it comes from, It’s not like I’d actually use them to work out and stuff *badum tss*. Anyway, as I said , my heart has been filled with some sneaker love. The little gems that I’ve been particularly loving are such a classic design I’m sure 99 percent of you will recognize: Adidas Superstar!

Ik heb een nogal zware sneaker-obsessie de laatste tijd. Geen idee waar het vandaan komt! Ik zou ze niet bepaald gaan gebruiken om effectief te gaan sporten *badum tss*… Hoe dan ook, zoals ik zei is mijn hart volledig gevuld met sneakerliefde. De pareltjes waarop ik mijn oog liet vallen zijn zo’n klassiekers dat 99 procent van jullie ze waarschijnlijk wel herkent: Adidas Superstar! Schermafbeelding 2014-09-28 om 02.17.29   WHAT ? THOSE THINGS? Well, yes, these little things 😉 they may not look all too good on the picture above, but the picture below made me actually like them!

WAT? DIE DINGEN? Wel, ja, die dingen 😉 Ze zien er misschien niet al te best uit op de foto hierboven, maar de foto hier beneden zorgde ervoor dat ik ze effectief wel leuk ging vinden! Schermafbeelding 2014-09-28 om 02.28.30   So what do you think? DO! or PLEASE DON’T!? Dus wat denk jij ervan? DOEN! of ALSJEBLIEFT NIET!?

XOXO

OOTD – All Hollister

Sooooo… here’s what I wore today!

Bij deze mijn outfit van vandaag!!

1-IMG_5892

One of the reasons why I love living in the countryside is the fact that this is the view in my backyard.

Eén van de redenen waarom ik het leuk vind om in een minuscuul klein “boerendorpje” te wonen is het feit dat dit daardoor het uitzicht vanuit mijn achtertuin is.

1-IMG_5899

 

Dancing while taking pictures. Why not!

Al dansend foto’s nemen. Waarom ook niet hé! 😉

1-IMG_5900

One should always include a “dramatically staring”-picture.

Uiteraard moet er altijd een “dramatisch in de verte staren”-foto bij.

1-IMG_5901

 

1-IMG_5911

 

Top – Hollister

High wasted Jeans – Hollister

Converse knock-offs – Primark

Sunglasses – Zara

XOXO

The hunt for the perfect leather Jacket

There are some staples EVERYONE needs in their closet, A nice pair of boots, A white shirt, a simple blazer, a decent pair of jeans and a black leather jacket, which, for me, is the one thing missing in my closet. I have got tons of blazers, denim jackets, wintercoats and whatever, but the only thing missing is a nice black leather Jacket. This season, I hope to finally add some black leather goodness to my wardrobe, so I obviously already did some research 😉  These three are my favourites !

Er zijn dingen die iedereen gewoon in zijn garderobe MOET hebben: Een leuk paar laarzen, een wit hemd, een klassieke blazer, een goede jeansbroek én een zwart leren jasje. Dat laatste is nu nét wat er al jaren in mijn eigen kast ontbreekt. Ik heb hopen blazers, Jeansjasjes, winterjassen… maar nog geen enkel leuk leren jasje. Dit seizoen wil ik hiervan EINDELIJK eens een leuke versie aan mijn garderobe toevoegen. uiteraard heb ik al wat research gedaan en dit zijn tot nu toe mijn drie favorieten.

33050421_02

Mango- €119,99

4720021800_2_3_1

 

Zara – €159

Schermafbeelding 2014-08-26 om 12.23.51

Abercrombie – € 160

XOXO

 

❤ My Fave Bag ❤

I am a bag hoarder. I buy way more bags than I can actually afford and I switch them out probably more than I should. There is, however, one bag that I have been loving a whole lot these past few weeks and that’s this cheap little thing from Primark. It was only 12 euros, but it’s just… drop dead gorgeous! If there would be an award for “cutest handbag”….

Ik ben een tassenverzamelaar. Ik koop veel meer tassen dan ik me eigenlijk kan veroorloven en ik verwissel dan ook met de regelmaat van de klok van tas. Er is echter één tas waarvan ik de voorbije weken wel heel erg veel ben gaan houden. Dit goedkope dingetje van Primark kostte me slechts een euro of twaalf maar hij is gewoon… ZO mooi! Als er een award voor “schattigste tas” zou bestaan… ik zou het wel weten!

 

1-IMG_5887

 

XOXO

Want : Petit Bateau Jacket

About  year ago, I bumped into this jacket whilst wandering around Urban Outfitters. Back then, all I could think was “jeeeez, that’s quite expensive for a simple raincoat! “. This morning, however, I rediscovered this yellow little fellow online and…well, I just fell head over heels in love with it. It’s just so ME! This is now at the very very very top of my wishlist!

Ongeveer een jaar geleden spong dit jasje me in het oog tijdens een shoptripje in de Urban Outfitters. Toen dacht ik enkel “Mijn god, dat is nogal wat geld voor een simpel regenjasje! “. Vanochtend heb ik deze gele bad boy echter herontdekt en … wel, ik ben er gewoon helemaal stapelverliefd op! Dit is zo “IK”! Dit pareltje staat dan ook trots te blinken bovenaan mijn wishlist!

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.32

 

 

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.52 Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.25.03

 

 

XOXO

Oui, Bien Sûr!

Nothing screams Parisienne more than some good old horizontal stripes. I’ve always had a ‘thing’ for stripes. When you ask my friends, I’m pretty sure they’ll describe me as “the tall one with the striped jumper”. Lucky for me, stripes are totally back (even though they were never really gone)! I’ve taken a little look on the “interwebs” where I found some amazing looks containing striped items. I’m feeling quite generous today so I thought I’d share them with you guys 😉 Enjoy!

Niets zegt meer “Parisienne” dan een mooie collectie horizontale strepen. Ik heb altijd al iets voor streepjes gehad. Als je het aan mijn vrienden vraagt ben ik er vrij zeker van dat ze me zullen beschrijven als “die grote met haar gestreepte trui”. Gelukkig voor mij zijn strepen weer helemaal terug van nooit weggeweest! Ik nam een kijkje op het wereld wijde web en vond daar enkele leuke outfits met gestreepte items. Uiteraard kon ik jullie deze niet onthouden 😉 Enjoy!

Not really diggin’ the shoes, but I adore that dress (and her tan, I’m jealous)!

Geen fan van de schoenen, maar wat een leuk jurkje (en wat een mooi bruin kleurtje heeft ze zeg)!

I do wonder why she’s not wearing any pants, but apart from that, this is a look I would totally wear. I now HAVE to find a beanie in that colour!

Ik moet toegeven dat ik me afvraag waarom ze geen broek draagt, maar afgezien daarvan is dit een look die ik absoluut zou dragen. Ik MOET nu echt een beanie in die kleur vinden.

The hat’s just fabulous!

De hoed is gewoon prachtig!

Effortlessly stylish

Stylish zonder “te hard te proberen”

You may notice that I really like the effortless look 🙂 (even though this girl would probably still look good wearing nothing but a garbage bag).

Het zal je misschien opvallen dat ik de “effortless” look erg leuk vind 😉 (ookal ziet dit meisje er waarschijnlijk zelfs in een vuilniszak goed uit).

The shirt! The boots! The belt! The Bag!

Het shirt! De laarsjes! De riem! De tas!

Combining her stripes with another classic, the Trenchcoat. I Like!

Zij combineert haar gestreepte trui met die andere classic, de Trenchcoat. Vind ik leuk!

Ripped jeans, aviators and a boho-clutch…

Met “ripped” jeans, Ray-ban Aviatorzonnenbril en leuke boho-clutch…

Very Casual, Very nice!

Erg casual, erg leuk!

XOXO