Bookwurm

I am weird. Not extremely weird or almost socially handicapped. No, I am that girl you see on the train, listening to classical or musical songs reading children’s books (not toddlerbooks or anything, haha, mainly Roald Dahl-ish stuff) .  Is that weird? I don’t know. None of my friends share the same interests as me when it comes to this so yes, it does feel weird sometimes. Anyhow, even the weirdest hobby’s need satisfaction. That’s why I found myself wandering around a book market yesterday and as usual, I took some snapshots. Enjoy!

Ik ben raar. Niet in een extreme vorm ofzo maar ja, ik ben wel raar. Ik ben “dat meisje” dat je op de trein ziet zitten, luisterend naar klassieke- of musicalmuziek terwijl ik kinderboeken lees (geen kleuterboekjes hoor, haha, eerder Roald Dahl-achtige dingen). Is dat raar? Ik weet het niet. Geen van mijn vrienden delen dezelfde interesses als het hierop aankomt dus ja, soms voelt het wel raar. Zelfs de raarste hobby heeft echter bevrediging nodig en zo kuierde ik gisterenochtend veel te vroeg rond op een boekenmarktje. Zoals gewoonlijk nam ik ook wat foto’s. Enjoy!!

'

The two books I bought. Matilda and Charlie and the Chocolate Factory. Both by Roald Dahl.
De twee boeken die ik kocht. Matilda en Sjakie en de Chocoladefabriek. Allebei van Roald Dahl.

1-IMG_5991
1-IMG_6015 1-IMG_6018 1-IMG_6026 1-IMG_6027 1-IMG_6029 1-IMG_6039

XOXO

Bruxelles, T’es Belle!

Hello there! Today I happened to be in Brussels an I happened to have brought my camera and I also happened to see so many things that were definitely worth a picture ;). Most of them were small details which you might not notice when you just walk by, but caught my attention and are very charming (if you ask me).

Hallo daar! Vandaag was ik toevallig in Brussel, Had ik toevallig mijn camera bij en zag ik toevallig heel veel dingen die ik wel een foto waard vond :). De meeste van die dingen zijn kleine details waar je zomaar voorbij zou kunnen lopen als je niet oplet.  Mij sprongen ze echter in het oog en ik vond ze zeer charmant.

1-IMG_5680

The shoes I wore , They're Converse Knock-offs from Primark  (I'm so Badass). And is it just me, or are those leaves? on the floor? NO! Fall, it's not your turn yet! De schoenen die ik aanhad vandaag. Het zijn Converse Knock-offs van Primark (Ik ben zo'n Badass). En ligt het nu aan mij, of lijken dat al wel herfstblaadjes ? ö

The shoes I wore , They’re Converse Knock-offs from Primark (I’m such a Badass). And is it just me, or are those leaves? on the floor? NO! Fall, it’s not your turn yet!
De schoenen die ik aanhad vandaag. Het zijn Converse Knock-offs van Primark (Ik ben zo’n Badass). En ligt het nu aan mij, of lijken dat al wel herfstblaadjes ? ö

1-IMG_5848 1-IMG_5845 1-IMG_5780

1-IMG_5738

1-IMG_5752

1-IMG_5771

My little brother who hates being anywhere near a camera. He's so cute when he's mad at me ;) Mijn kleine broertje die het haat om ergens in de buurt van een camera te zijn. Hij is zo schattig als hij boos op me is ;)

My little brother who hates being anywhere near a camera. He’s so cute when he’s mad at me 😉
Mijn kleine broertje die het haat om ergens in de buurt van een camera te zijn. Hij is zo schattig als hij boos op me is 😉

Mihihi, so cute! Zo schattig!

Mihihi, so cute!
Zo schattig!

1-IMG_5648-001

XOXO