Dailylook New Years Eve Style Challenge!!

I can’t believe 2014 is almost over! My life has changed in a million ways this year, and it literally flew by! With the end of the year also comes the holiday season which, for multiple reasons, is my favorite time of the year. One of those many reasons being the variety of outfits you get to wear! I am one of those people who wants to wear a different outfit for every party I go to. Sadly, I do not have the budget to get myself a new dress for four parties in one week. Therefore, a Little
Black Dress
is the ideal solution. You can dress it up, dress it down, and change its look a million ways, just by being a little creative on the accessories front. When Dailylook contacted me for their New Years Eve Style Challenge, I obviously didn’t have to think twice! I went digging into Dailylooks’ little black dress collection an honestly had a very hard time making a choice. Eventually, I chose this amazing sequin cut-out dress.

Ik kan het bijna niet geloven, maar 2014 is bijna gedaan, voorbij, over, schluss! Mijn leven is op zo veel manieren zo erg veranderd dit jaar, en het is echt voorbij gevlogen! Het naderende eindejaar brengt ook hét partyseizoen met zich mee, en laat dat nu net mijn favoriete periode van het jaar zijn. Eén van de redenen voor mijn eindejaarsobsessie is het feit dat je bijna elke dag de kans krijgt om je helemaal op te tutten! Ik zou het liefst voor ieder feestje een compleet andere outfit aantrekken, maar met mijn niet al te hoge budget, lijkt me dat niet verantwoord. Om deze, en nog veel meer, redenen is een Little
Black Dress
dé eindejaarsaankoop bij uitstek. Je kan ontelbare looks creëren, enkel en alleen door een beetje creatief te zijn op het gebied van accessoires. Toen Dailylook me contacteerde voor hun “New Years Eve Style Challenge”, moest ik uiteraard niet lang nadenken! Ik ging even snuisteren in Dailylooks uitgebreide Little Black Dress- collectie en koos uiteindelijk voor dit leuke glitterjurkje!

Schermafbeelding 2014-12-12 om 22.29.10

The Dress

Cut-out sequin dress – Dress The Population Tara Sequin Mesh Dress – $197.99

This dress is a little gem on its own, so it doesn’t need a massive amount of added bling. Jewelrywise, I would go for nothing but a simple bracelet and some earrings. since the neck comes up quite high, It doesn’t need a necklace. As you can probably tell by the pieces I’ve put into my collage, I really like jewelry with blue, sapphire-like stones in them (you might think I’m a freak, but I actually own a replica of Kate Middletons’ engagement ring).

Dit jurkje is een juweel op zichzelf en heeft dus niet veel opsmuk nodig. Ik zou het waarschijnlijk combineren met een simpel armbandje en een mooi paar oorbellen. Aangezien de hals van het jurkje nogal hoog is, is een ketting niet nodig. Zoals je waarschijnlijk al wel kan zien aan de collage, ben ik een grote van van blauwe, saffier-achtige steentjes (je vindt me waarschijnlijk gestoord, maar ik heb effectief een replica van Kate Middletons verlovingsring).

Jewelry, left to right:

Gold Ring with two colored gems – House of Harlow 1960 Eye of Wisdom Ring – $61.99

Ring with simple blue stone – Solitaire Crystal Ring In Blue – $5.95

Gold bracelet with blue stone – Natalie B Little Dreamer Bracelet – $56.99

Thin blue bracelet – House Of Harlow 1960 Aztec Bangle Bracelet – $56.99

Big green bangle – House of Harlow 1960 Classic Resin Cuff Bracelet – $87.99

Oh… Shoes… They really make or break your outfit, don’t they? Flats are an absolute no-go with a dress like this (unless maybe you’re brave enough to rock it with a leather jacket and biker boots). I opted for a few gorgeous pairs of sky high heels (the red ones are my absolute favorite!).

Oh…schoenen… ze kunnen je outfit echt maken of breken. Platte schoenen zijn bij dit jurkje een absolute no-go (tenzij je misschien dapper genoeg bent om het te combineren met een leren jasje en biker boots). Ik ging voor enkele prachtige paren torenhoge hakken. Kiezen tussen deze vier schoonheden is ongelofelijk moeilijk (al denk ik dat ik toch een lichte voorkeur heb voor de rode!).

Shoes, left to right, top to bottom:

Red shoes – Simple Strap Heels in Wine  – $39.99

Black shoes with silver sequins – Taryn Sequin High Heels in Black – $44.99

Black caged sandals – DV Dolce Vita Swift Heels in Black – $41.95

Silver sandals – Modern Sandal Heels – $54.99

Being girls, we all know the daily struggle with all of our stuff disappearing in our way-too-massive handbag, that’s why, every once in a while, it’s nice to have a small purse with you that only fits the things you REALLY need (a full-sized bottle of hairspray isn’t in that category, an extra pair of thights is). When putting this look together, I was considering adding a subtle black clutch, but then I thought… Nah, the holidays only come once a year, Let’s shine away!!

Als meisje ken je vast wel het dagelijkse gevecht met spullen die in je veel te grote handtas verdwijnen, daarom is het leuk om af en toe een klein tasje mee te nemen waarin niet meer past dan wat je écht nodig hebt (een grote fles haarlak valt niet in die categorie, een extra paar nylonkousen wél). Bij het samenstellen van deze look overwoog ik eerst om een simpel zwart tasje toe te voegen, maar toen dacht ik …. Ach, de feestdagen zijn er maar ééns per jaar…schitteren maar!

Bags:

Green satin with rhinestones – Miss Stone Satin Clutch – $ 54.99

Blue clutch with clasp – Sparkling Glitter Clutch – $54.99

Sparkly multicolor – Sequin Multicolor Clutch – $44.99

If there’s one thing that I absolutely LOVE on other people, but that I’m afraid to try myself, it is a headpiece. I do really love the look of it, but for some reason, I seem to think it doesn’t suit me. I do, however really like the silver headband I added to my collage, so I might give that one a go!

Als er één ding is dat ik heel leuk vind staan bij anderen, maar vreselijk bij mezelf, dan zijn het wel “hoofddingetjes”. Hoe leuk ik die look ook vind, ik denk altijd dat het me niet staat. Het zilveren haarbandje in deze collage vind ik echter wel heel erg leuk, dus misschien, heel misschien, geef ik het wel een kans! 

Headpieces, top to bottom:

Silver headband – Sparkling Pearl Headband – $9.95

Black knitted headband – Fiona Jeweled Knit Headband -$29.99

Burgundy turban – Velvet Turban – $19.99

No matter how much we like summer, in my opinion, the holidays should be cold and wintery (preferably, with quite a lot of snow). therefore, I finished off this look with two fluffy coats!

Hoe leuk de zomer ook is, naar mijn mening mag het tijdens de feestdagen best koud zijn (liefst nog met tonnen sneeuw erbij). Daarom maakte ik deze look af met enkele leuke fluffy vestjes!!

Jackets, left to right

Blue faux fur sleeveless jacket – Glamorous Faux Fox Fur Gilet – $99.99

Two-tone jacket – Line & Dot Scarlett Faux Fur Jacket – $218.99

There you go!! That is how I would style this wonderful dress. I must say I have been a little sneaky, I was supposed to only pick one dress out of the LBD-collection, but I really really really think the following two beauties also deserve a shoutout! 😉

Ziezo! Dat is dus hoe ik dat leuke jurkje zou combineren. Ik moet zeggen dat ik een klein beetje sneaky ben geweest. Eigenlijk mocht ik maar één jurkje kiezen uit de LBD-collectie, maar ik ben er echt echt echt écht van overtuigd dat ook de volgende twee pareltjes ook een vermelding waard zijn! 😉

Schermafbeelding 2014-12-15 om 21.54.18

Cool fabric cut-out dress – “Keepsake Lonely Lover Scuba Dress” – $168.99

Schermafbeelding 2014-12-15 om 21.59.22

Simple, but cute – Ronson Zippered Shift Dress – $49.99

Have you decided on what you’re going to wear during the holidays yet? If yes, you can leave it in the comments below, I’m always curious to hear! If not, I suggest you check out Dailylook!!

Weet jij al wat je tijdens de feestdagen gaat dragen? Zo ja, vertel! Daar ben ik altijd nieuwsgierig naar! Zo niet, dan stel ik voor dat je even een kijkje neemt op Dailylook!!

XOXO

Beautiful Bruges

I spent the last two days in “the Venice of Belgium”, a.k.a Bruges. In my family, it is some sort of tradition to spent the first and second of January in Bruges. This year, I took my camera with me to let you guys enjoy a little bit of christmas decorated bruges!

Ik bracht de voorbije twee dagen door in “het Venetië van Belgie”, beter bekend als Brugge. In mijn familie is het een soort van traditie geworden om 1 en 2 januari door te brengen in het wondermooie Brugge. Dit jaar nam ik ook mijn camera mee waardoor ook jullie een klein beetje kunnen genieten van Christmas decorated Bruges!

1-IMG_8855

Christmas hotel!
kerst-hotel

1-IMG_8901 1-IMG_8900 1-IMG_8880 IMG_8915 IMG_8861

XOXO

Reflections…

2013 was quite the year for me… I’ve had so many mixed feelings this year it’s unreal! The past year held some great moments like turning 18, the discovery of musical theatre, and some great experiences with wonderful friends, but I’m not going to lie, 2013 wasn’t my best year. Many of those moments were overshadowed by failing last school year, anxiety attacks at the worst possible moments and just not feeling happy or confident about how I look and who I am.

2013 was me het jaartje wel… Het afgelopen jaar was een gigantische rollercoaster van emoties. Er waren prachtige momenten als mijn achttiende verjaardag, de ontdekking van het begrip “Musical” en enkele fantastische belevenissen met mijn fantastische vrienden. Maar ik moet bekennen dat 2013 niet mijn beste jaar was. Veel van de eerder genoemde momenten werden namelijk overschaduwd door dingen als paniekaanvallen op de meest vervelende momenten, niet slagen vorig schooljaar en gewoon niet helemaal blij zijn met mezelf, zowel fysiek als mentaal.

Picture taken from Weheartit

Picture taken from Weheartit

Don’t get me wrong, I have never, by any means been depressed or extremely unhappy with my life (except for maybe once each month where I feel so sorry for myself and I hate my life and everything in it, but that’s called “that time of the month”, if you know what I mean), but I did have some sad moments last year. I feel like I just haven’t really been myself in 2013…

Begrijp me niet verkeerd, Ik ben op geen enkel moment echt ongelukkig of depressief geweest (behalve zo eens per maand wanneer ik me helemaal wentel in zelfmedelijden en mijn leven en alle aspecten ervan haat, maar dat heet “die tijd van de maand”, if you know what I mean ;)) Maar ik heb wel enkele verdrietige momentjes gehad het voorbije jaar. Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet helemaal mezelf was in 2013…

Picture taken from -http://www.quotesvalley.com-

Picture taken from -http://www.quotesvalley.com-

But now on a happier note: All of this is about to change! I decided that 2014 is going to be MY year. This year I’m going to become the person I want to be, the very best version of myself! I’m going to get my lazy ass off the couch, Stop eating junk, stop being an endless pleaser and think about myself for once.

Maar dat alles gaat volgend jaar stevig veranderen! Ik heb besloten dat 2014 MIJN jaar wordt. Het komende jaar ga ik de persoon worden die ik wil zijn. De allerbeste versie van mezelf! Ik ga mijn ‘luie gat’ van de zetel halen. Stoppen met “junk” eten, stoppen met een eindeloze pleaser te zijn en eens aan mezelf beginnen denken.

picture taken from weheartit

picture taken from weheartit

XOXO

Saturday Summary

Oh how I love Saturdays! Saturday is the only day in the week when I can do whatever I want. Due to lack of inspiration I decided to give you guys a little overview of my saturday. Enjoy!!

Oh wat hou ik toch van zaterdagen! Zaterdag is de enige dag van de week waarop ik helemaal kan doen wat ik wil. Bij gebrek aan inspiratie besloot ik dus om jullie een klein overzichtje te geven van mijn zaterdag. Enjoy!

1-IMG_8285

This is what I saw when I woke up this morning. My room was a huge mess! Clean up time!

Dit is wat ik zag toen ik vanmorgen wakker werd. Mijn kamer was een stort! Tijd om op te ruimen dus.

1-IMG_8288

…and what better to watch whilst cleaning than a Zoella vlog?

…en wat kan je beter bekijken tijdens het opruimen dan een vlog van Zoella?

1-IMG_8313 1-IMG_8307 1-IMG_8295

Zoella’s christmasvlog made me want to decorate my house all christmassy! So I went out and got some christmasstuff to decorate my room (I just love the little teddybear and the snowman).

Zoella’s Kerstvlog maakte me zo enthousiast dat ik er meteen op uittrok om kerstversiering te kopen (hoe schattig zijn de sneeuwman en het beertje?).

1-IMG_8325

1-IMG_8327

Sometimes, our entire family just gets this insane pizza-mood. This only happens about one time in three years so when it does happen, I really milk it! I went for a Pizza Margherita (quite boring, I know) which was absolutely delicious !

Soms krijgt mijn hele familie opeens een rare pizza-mood. Dit gebeurts slechts een keer in drie tot vier jaar, dus àls het zover is, geniet ik ervan! Ik ging voor een pizza Margherita (nogal saai, ik weet het) die echt GODDELIJK lekker was!

3-Pictures

And now I’m just chilling here, watching the Lion king (yeah, really) in my reindeer onesie!

En nu zit ik gewoon wat te chillen, naar the Lion King te kijken in mijn rendierenonesie! 😀

XOXO