Wanted : Daniel Wellington Watch

Een tijdje geleden schreef ik over het Michael Kors-horloge dat ik zo wanhopig graag wilde. Vandaag ontdekte ik echter een prachtig alternatief. De enige gelijkenis met het vorige horloge is het feit dat het een horloge ìs. Het ziet er een heel stuk simpeler uit en, moet ik toch toegeven, ook wat volwassener dan het glitterende Barbie-exemplaar. Velen van jullie zullen waarschijnlijk wel bekend zijn met het merk Daniel Wellington. Ikzelf ontdekte de heer Wellington pas vandaag wegens het “hypes-gaan-steeds-aan-mij-voorbij”-syndroom, maar werd meteen verliefd. Sorry Michael, Daniel heeft je overtroffen.

A little while ago, I wrote about the Michael Kors Watch I wanted so badly. Today, however, I discovered a gorgeous alternative. The only thing it has in common with the Michael Kors watch, is the fact that they’re both watches. It looks a whole lot simpler and, to be honest, a lot more mature than the sparkly Barbie-like one. Most of you will probably be familiar with the brand “Daniel Wellington”. It took me, however, until today to discover mister Wellington due to the “being very late on the bandwagon with things”- syndrome, but I immediately fell in love. I’m sorry Michael, but Daniel does it better.

Classic st. Mawes Lady (rose gold)

Classic st. Mawes Lady (rose gold)

Oh mijn god, wat is hij MOOI!!! Lekker simpel, maar toch elegant. Niet heel erg opvallend, maar toch een leuk detail voor bij je outfit. Ook niet onbelangrijk is het feit dat het uur duidelijk af te lezen is. Hoe langer hoe meer begin ik er zeker van te zijn dat dit mijn volgende horloge moet worden. Geen felle kleurtjes of glittertjes meer. Gewoon een simpel “grote meisjeshorloge”.

Oh my god it is so damn pretty!! Simple yet elegant. Not too bold, but still a nice detail for any outfit. The more I look at it, the more I start loving it. No more bright colours or extreme glittery stuff. Just a nice simple “big girl” watch.

Schermafbeelding 2015-03-24 om 20.30.20

Daniel Wellington-horloges zijn hier verkrijgbaar.

You can get your own Daniel Wellington Watch here

XOXO

 

 

“Watch” time is it?!

Oh how I wish I could say that I was writing this in front of a window, watching snowflakes tumble down, with a blanket pulled up to my chin whilst drinking an incredibly delicious hot chocolate. Sadly, none of these factors apply to me today. Since I should actually be studying right now, I am sitting behind my desk wearing sweatpants (very cute ones though!) and the only thing to see outside, is rain, tons and tons of rain. The thing that keeps me going, even when the weather is absolutely sh*t and I’m in the middle of my exams, is the knowledge that Christmas will be here in no more than 17 days!!!! Now with Christmas usually comes a wishlist and I’m one of those people who sees a ton of beautiful things throughout the year, but when Christmas comes along… I have absolutely no idea what I want. However, when I opened Elle Magazine today…. I found this!!

Oh wat wou ik dat ik kon zeggen dat ik dit schreef voor het raam, kijkend naar de dwarrelende sneeuwvlokjes, met een dekentje tot aan mijn kin opgetrokken en een overheerlijke chocolademelk in mijn hand. In realiteit zit ik echter achter mijn bureau, met mijn pyjamabroek aan (een hele leuke, dat wel), en het enige wat er buiten te zien is is regen. Regen die met bakken uit de lucht valt. Wat mij bij zo’n vreselijk rotweer recht houdt, is het idee dat het nog maar zeventien (17!) dagen wachten is tot Kerstmis!!!! Rond de kerstperiode zie je overal verlanglijstjes verschijnen en ik ben iemand die het hele jaar door leuke dingen ziet maar bij Kerst weer geen idee heeft wat er nu ook alweer zo leuk was… Totdat ik daarstraks de Elle opende…en dit zag staan!!

Schermafbeelding 2014-12-08 om 16.02.43

The model’s makeup is very nice, the ring she’s wearing is beautiful, but that watch!! Oh my lord, that watch is the most beautiful, most brilliant, most perfect watch I’ve EVER seen!! I have been very much into rose gold watches lately, so I was absolutely convinced that my next watch would be a rose gold one, but now… I’m not so sure anymore.I don’t know whether it’s the silver, the sparkles or the gorgeous blue background, but this one has literally taken my breath away. I’m so struck by it’s beauty that I’m actually fantasizing about how this gorgeous piece of art would look on my wrist. Sadly, this watch is way above my budget (anonymous gifts are always welcome, haha ;)) so with a heavy heart, I will have to let it go… Bye bye beauty! It was very nice meeting you!

De make-up van dit model is echt heel mooi gedaan. Prachtige ring draagt ze ook, maar dat horloge!! Oh mijn god, dat horloge is het mooiste, meest sprankelende, meest perfecte horloge dat ik OOIT heb gezien!!! De laatste tijd was ik een grote fan van roségouden horloges en was er dan ook helemaal van overtuigd dat mijn volgende horloge roségoud zou zijn. Daar ben ik nu echter niet meer zo zeker van. Ik weet niet of het het zilver, de kristalletjes of de adembenemende blauwe achtergrond is, maar dit horloge spreekt me zo hard aan dat ik effectief fantaseer over hoe dit kunstwerkje er om mijn pols uit zou zien. Helaas ligt de prijs ervan ver, heel ver boven mijn budget (anonieme giften steeds welkom, haha ;)) dus met pijn in het hart, moet ik hem laten gaan… vaarwel schoonheid! Het was zeer aangenaam kennismaken!

Schermafbeelding 2014-12-08 om 16.41.51

For the people out there that are blessed with a bank account that is filled to the brim: This is the “Michael Kors Channing Moonstone and Silver-Tone Stainless Steel Watch”, it costs $ 475 (which is about € 386,50) and you can buy it HERE.

Voor diegenen die gezegend zijn met een overvolle bankrekening : Dit horloge heet “Michael Kors Channing Moonstone and Silver-Tone Stainless Steel Watch”, kost $475 (zo’n €386,50) en is HIER te koop.

Schermafbeelding 2014-12-08 om 16.53.01

EDIT: After browsing the Michael Kors website for a while, I also found this version. The exact same watch, without the bling. Also very very cute and a lot less expensive. Still out of my price range, but a little more realistic to dream of 😉 This one costs $225 (€ 185) and is available HERE.

EDIT: Na wat rondsurfen op de Michael Kors website vond ik ook deze versie. Exact hetzelfde, maar zonder de bling. Ook enorm leuk en écht wel minder duur. Nog steeds wat boven mijn schamele studentenbudgetje, maar wel al wat meer realistisch om van te dromen ;). Deze kost $225 (ongeveer €185) en is HIER verkrijgbaar.

XOXO