OOTD – All Hollister

Sooooo… here’s what I wore today!

Bij deze mijn outfit van vandaag!!

1-IMG_5892

One of the reasons why I love living in the countryside is the fact that this is the view in my backyard.

Eén van de redenen waarom ik het leuk vind om in een minuscuul klein “boerendorpje” te wonen is het feit dat dit daardoor het uitzicht vanuit mijn achtertuin is.

1-IMG_5899

 

Dancing while taking pictures. Why not!

Al dansend foto’s nemen. Waarom ook niet hé! 😉

1-IMG_5900

One should always include a “dramatically staring”-picture.

Uiteraard moet er altijd een “dramatisch in de verte staren”-foto bij.

1-IMG_5901

 

1-IMG_5911

 

Top – Hollister

High wasted Jeans – Hollister

Converse knock-offs – Primark

Sunglasses – Zara

XOXO

Advertisements

Oui, Bien Sûr!

Nothing screams Parisienne more than some good old horizontal stripes. I’ve always had a ‘thing’ for stripes. When you ask my friends, I’m pretty sure they’ll describe me as “the tall one with the striped jumper”. Lucky for me, stripes are totally back (even though they were never really gone)! I’ve taken a little look on the “interwebs” where I found some amazing looks containing striped items. I’m feeling quite generous today so I thought I’d share them with you guys 😉 Enjoy!

Niets zegt meer “Parisienne” dan een mooie collectie horizontale strepen. Ik heb altijd al iets voor streepjes gehad. Als je het aan mijn vrienden vraagt ben ik er vrij zeker van dat ze me zullen beschrijven als “die grote met haar gestreepte trui”. Gelukkig voor mij zijn strepen weer helemaal terug van nooit weggeweest! Ik nam een kijkje op het wereld wijde web en vond daar enkele leuke outfits met gestreepte items. Uiteraard kon ik jullie deze niet onthouden 😉 Enjoy!

Not really diggin’ the shoes, but I adore that dress (and her tan, I’m jealous)!

Geen fan van de schoenen, maar wat een leuk jurkje (en wat een mooi bruin kleurtje heeft ze zeg)!

I do wonder why she’s not wearing any pants, but apart from that, this is a look I would totally wear. I now HAVE to find a beanie in that colour!

Ik moet toegeven dat ik me afvraag waarom ze geen broek draagt, maar afgezien daarvan is dit een look die ik absoluut zou dragen. Ik MOET nu echt een beanie in die kleur vinden.

The hat’s just fabulous!

De hoed is gewoon prachtig!

Effortlessly stylish

Stylish zonder “te hard te proberen”

You may notice that I really like the effortless look 🙂 (even though this girl would probably still look good wearing nothing but a garbage bag).

Het zal je misschien opvallen dat ik de “effortless” look erg leuk vind 😉 (ookal ziet dit meisje er waarschijnlijk zelfs in een vuilniszak goed uit).

The shirt! The boots! The belt! The Bag!

Het shirt! De laarsjes! De riem! De tas!

Combining her stripes with another classic, the Trenchcoat. I Like!

Zij combineert haar gestreepte trui met die andere classic, de Trenchcoat. Vind ik leuk!

Ripped jeans, aviators and a boho-clutch…

Met “ripped” jeans, Ray-ban Aviatorzonnenbril en leuke boho-clutch…

Very Casual, Very nice!

Erg casual, erg leuk!

XOXO

 

 

Love.

Allright, so much for keeping up with my blogging schedule, haha! Oh well, I have nothing to blame but my laziness and lack of inspiration. The reason why I am blowing the dust off my laptop are some amazing, wonderful, brilliant, gorgeous sunglasses. They have been around for quite a while so my love for them has had some time to grow into an obsession. Three words: Ray.Ban.Clubmaster!

Oké, tot zover dus het “zo vaak mogelijk bloggen”, haha! Achja, het enige dat ik daarvan de schuld kan geven is mijn eigen luiheid en gebrek aan inspiratie. De reden waarom ik nu wél het stof van mijn laptop blaas is, hoe banaal het ook mag klinken, een zonnebril. Een mooie, prachtige, geweldige, fantastische, schitterende zonnebril. Dit model bestaat al eeuwen, dus mijn liefde ervoor heet meer dan genoeg tijd gehad om zicht te ontwikkelen tot een ware obsessie. Drie woorden: Ray.Ban.Clubmaster! 

XOXO