Want : Petit Bateau Jacket

About  year ago, I bumped into this jacket whilst wandering around Urban Outfitters. Back then, all I could think was “jeeeez, that’s quite expensive for a simple raincoat! “. This morning, however, I rediscovered this yellow little fellow online and…well, I just fell head over heels in love with it. It’s just so ME! This is now at the very very very top of my wishlist!

Ongeveer een jaar geleden spong dit jasje me in het oog tijdens een shoptripje in de Urban Outfitters. Toen dacht ik enkel “Mijn god, dat is nogal wat geld voor een simpel regenjasje! “. Vanochtend heb ik deze gele bad boy echter herontdekt en … wel, ik ben er gewoon helemaal stapelverliefd op! Dit is zo “IK”! Dit pareltje staat dan ook trots te blinken bovenaan mijn wishlist!

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.32

 

 

Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.24.52 Schermafbeelding 2014-08-24 om 00.25.03

 

 

XOXO

Advertisements

Oui, Bien Sûr!

Nothing screams Parisienne more than some good old horizontal stripes. I’ve always had a ‘thing’ for stripes. When you ask my friends, I’m pretty sure they’ll describe me as “the tall one with the striped jumper”. Lucky for me, stripes are totally back (even though they were never really gone)! I’ve taken a little look on the “interwebs” where I found some amazing looks containing striped items. I’m feeling quite generous today so I thought I’d share them with you guys 😉 Enjoy!

Niets zegt meer “Parisienne” dan een mooie collectie horizontale strepen. Ik heb altijd al iets voor streepjes gehad. Als je het aan mijn vrienden vraagt ben ik er vrij zeker van dat ze me zullen beschrijven als “die grote met haar gestreepte trui”. Gelukkig voor mij zijn strepen weer helemaal terug van nooit weggeweest! Ik nam een kijkje op het wereld wijde web en vond daar enkele leuke outfits met gestreepte items. Uiteraard kon ik jullie deze niet onthouden 😉 Enjoy!

Not really diggin’ the shoes, but I adore that dress (and her tan, I’m jealous)!

Geen fan van de schoenen, maar wat een leuk jurkje (en wat een mooi bruin kleurtje heeft ze zeg)!

I do wonder why she’s not wearing any pants, but apart from that, this is a look I would totally wear. I now HAVE to find a beanie in that colour!

Ik moet toegeven dat ik me afvraag waarom ze geen broek draagt, maar afgezien daarvan is dit een look die ik absoluut zou dragen. Ik MOET nu echt een beanie in die kleur vinden.

The hat’s just fabulous!

De hoed is gewoon prachtig!

Effortlessly stylish

Stylish zonder “te hard te proberen”

You may notice that I really like the effortless look 🙂 (even though this girl would probably still look good wearing nothing but a garbage bag).

Het zal je misschien opvallen dat ik de “effortless” look erg leuk vind 😉 (ookal ziet dit meisje er waarschijnlijk zelfs in een vuilniszak goed uit).

The shirt! The boots! The belt! The Bag!

Het shirt! De laarsjes! De riem! De tas!

Combining her stripes with another classic, the Trenchcoat. I Like!

Zij combineert haar gestreepte trui met die andere classic, de Trenchcoat. Vind ik leuk!

Ripped jeans, aviators and a boho-clutch…

Met “ripped” jeans, Ray-ban Aviatorzonnenbril en leuke boho-clutch…

Very Casual, Very nice!

Erg casual, erg leuk!

XOXO